二叶亭四迷

出处：按学科分类—历史、地理 江西教育出版社《外国历史名人辞典》第2页（455字）

【生卒】：1864—1909

【介绍】：

日本明治时代小说家、翻译家。原名长谷川辰之助。别号冷冷亭杏雨、二叶亭主人。生于东京，出身于下级官吏家庭。东京外国语学校俄语科肄业。参加陆军上官学校考试失败后，从读外语想作外交官转为爱好俄国文学。后得同乡前辈坪内逍遥指导，从事创作。1887年以坪内逍遥名义发表了新的现实主义小说《浮云》(1891年出版合订本)，这是日本近代文学的里程碑，并以创始言文一致体而闻名。1888年因受俄国文学影响，翻译了屠格涅夫的《猎人日记》(日译名为《幽会》)，是日本最早用言文一致文体翻译的小说。日本新文学作家代表，日本近代文学建设的先驱。1889年在内阁官报局任英、俄语新闻杂志翻译。1897年任陆军大学、东京外国语学校俄语教授。1902年辞职，赴哈尔滨、北京等地，翌年归国。1904年受聘于《朝日新闻》社，从事翻译和评论写作，1908年作为该社特派员赴俄国，因肺结核恶化，归国途中死在船上，葬于新加坡郊外。后刊有《二叶亭四迷全集》全九卷。