《路易十四时代》

出处:按学科分类—社会科学总论 河北人民出版社《哲学社会科学名人名著辞典》第728页(1268字)

法国启蒙思想家伏尔泰着。以记载公元17世纪法国文化成就为主要内容的历史着作。伏尔泰(Voltaire,1694-1778),一生着述宏富,涉及多类学科领域,其中主要历史学着作有:《查理十二史》、《论各国的风俗和精神》、《彼得大帝统治时期俄国史》等,本书是他的代表作。

路易十四是着名的法国国王(1638-1715年),在位的73年间,是“朕即国家”的君主专制的极盛时期,也是法国文化史上的一个繁荣时期,此时涌现出一批有才华的哲学家、文学家、科学家。为了描绘路易十四时代人们的精神面貌和文化技艺的日臻完美,伏尔泰从1732年开始搜集材料,历经20载,1751年本书第一版问世。后屡经修改补充,直至1768年才最后定稿。

全书凡三十九章。第一章为导言,表明了本书既是路易十四的传记,又是对法国历史上的一个重要时代的详尽叙述;第二至六章记叙路易十四1661年亲政以前,法国和欧洲各国的情况;第七至二十四章记载了路易十四直接参与的重大军事、政治事件;第二十五至二十八章介绍路易十四的私生活、他的宫廷及统治的特点;第二十九至三十五章概述了法国的内政、财政诸方面情形后,着重描写这个时代的文化技艺、科学以及人类精神等方面的进步;最后四章谈及天主教会的统治及天主教与新教的斗争等情况,还简述了中国清朝康熙雍正二帝限制基督教传播的问题。

本书对史学研究有重要贡献。它第一次打破了古希腊史学家希罗多德开创的,以记载人类政治、军事活动为主的史学传统,广泛地收录了社会生活各个侧面的材料,诸如农工商业、科学技艺,文学艺术、民情风俗乃至饮食起居、日常娱乐等。这是全面阐述人类文明的最初尝试,从而,首开西方文化史之先河,为扩大历史编纂学领域作出了范例。伏尔泰为了撰写本书,仔细钻研了千百种私人着述和国家档案资料,将之排比分类、去伪存真、融汇贯通,才落笔成书,表现了“尊重事实,尊重良心”的史德,保证了本书的资料和学术价值。他在书中否认冥冥中有神意在指导历史的运行,坚定地相信人类文明的进步、理性必然战胜迷信和谬误。他反对宗教狂热、宗教迫害和教派纷争,指出无谓的神学争论是对人类理性的侮辱。伏尔泰是理性主义史学的奠基人。本书对推动启蒙思想运动起了一定作用。书中立论新颖、哲理深刻、语言生动,使人读后视野开阔,妙趣横生,几乎每一本法国文学史书都提到它,它的文学价值也是明显的。缺点是夸大了路易十四的德政、智慧和作用,忽略了他的反动残暴的一面,从而减弱了着作的说服力。伏尔泰还把文化的昌盛归功于君主个人的提倡和保护;把17世纪的文化成就看作是空前绝后的,这显然不完全符合历史实际。

本书史料丰富,迄今仍被认为是研究那个时代的权威之作,并被译为各国文字广为发行。1982年吴模信、沈怀洁、梁守锵将之译为中文,由商务印书馆出版。

分享到: