菲尔多西，阿卜哥卡赛姆

出处：按学科分类—社会科学总论 河北人民出版社《哲学社会科学名人名著辞典》第851页（988字）

【生卒】：940—1020

【介绍】：

波斯诗人。生于伊朗东部霍拉桑省图斯市巴日村。菲尔多西一生用三十余年的时间创作了一部卷帙浩繁的英雄史诗《王书》(又译《列王纪》)。

菲尔多西出身于没落贵族家庭，早年受过良好教育，懂中古波斯语，即巴列维语，也懂阿拉伯语，信奉伊斯兰教，属十叶派，对伊斯兰神学有一定造诣。

公元七世纪初，阿拉伯人入侵伊朗，灭波斯帝国，阿人统治实际维持200年之久。九世纪后，伊朗各地纷纷建立地方政权，提倡恢复民族文化传统，号召并组织文人以波斯语写本民族历代王朝的历史。在这一历史背景下，以颂扬历史上各代国王的文治武功为内容的王书创作逐渐繁荣。菲尔多西写作《王书》时，至少已有五部《王书》问世。

菲尔多西的《王书》开始创作于980年左右，至1004年完成初稿，后又经数年修改于1009年定稿，这部《王书》长12万行，写自古代至七世纪阿拉伯人入侵时历代王朝的兴衰大事，中间穿插许多曲折生动的传说故事，是世界文学中最长的英雄史诗。

菲尔多西的《王书》从内容上看主要分三大部分，即：(一)神话传说故事；(二)英雄勇士故事；(三)历史故事。其中第二、三两个部分比第一部分生动有趣。第二部分是整部史诗的精华。《王书》不仅写兴师拒敌、平定判乱、宫廷斗争、安邦治国等重大事件，而且也描写轶闻趣事、文化掌故、男女爱情、风土民俗等生活情趣，其中故事生动，情节曲折的部分约有十七处之多。这些部分一般都很长，构成一个独立完整的故事。后来许多戏剧取材于这些故事，加以改编，搬上舞台。

《王书》中主要英雄人物是勇士鲁斯坦姆。这是一个集忠诚与勇敢于一身的伊朗古代民族英雄的形象，至今仍活在伊朗人民的心中。

《王书》不仅是伊朗文学史上最伟大的作品，也是世界文坛上的奇葩。它与印度史诗和希腊史诗并列为世界文学中的不朽之作，至今已译为阿拉伯文、英文、法文、拉丁文、德文、俄文等四十余种文字。我国1964年翻译出版其中一个故事《鲁斯坦姆与苏赫拉布》(潘庆舲译)。