台木尔,迈哈穆德

出处:按学科分类—社会科学总论 河北人民出版社《哲学社会科学名人名著辞典》第899页(941字)

【生卒】:1894—1973

【介绍】:

埃及小说家

出生于开罗的一个家道殷实的知识分子家庭,父亲是个语言、历史、典籍方面的专家,哥哥是个作家。台木尔在父亲的培育下,自小受到阿拉伯传统文化的熏陶,这为他日后的文学创作打下了良好的基础。1925年,台木尔发表了第一部小说集《朱麻谢赫》,不久又相继出版了第二、三部小说集《穆特瓦里大叔》和《赛义德·阿比塔谢赫》。为了开阔视野和学习欧洲小说的创作技巧,台木尔前往法国和瑞士进行了两年的考察学习。在此期间,他饱览了大量法国和欧洲小说,其中法国莫泊桑的短篇小说给他的影响最深。莫泊桑高超的写作技巧后来一直成为台木尔创作生涯中刻意追求的目标之一。

台木尔自欧洲回国后埋头于小说创作,他一生共创作了70多部作品,其中包括26部小说集,300多篇短篇小说。

台木尔的小说,特别是短篇小说的最大特色,是现实主义的创作方法和细腻的刻画技巧。

他克服了阿拉伯早期小说就事论事的平面描写手法,而加强了对客观环境和人物心理的分析和刻画。这种多层次的描写使他笔下的人物有血有肉,栩栩如生,无论是外表举止或内心世界都被充分揭示无遗,给读者以真切的现实感和立体感。台尔木的优秀短篇小说集《在劫难逃》、《粗唇》、《行行善吧》、《恭贺新禧》以及长篇小说《无名氏的呼声》、《革命者》、《再见吧,爱情》等都具有上述特色。1944年发表的《赛勒娃彷徨歧途》是他最负盛名的长篇小说。

小说的主要内容是描写贫家少女赛勒娃因接触贵族阶级,受他们的潜移默化而逐渐走向堕落的过程。小说通过赛勒娃的演变,一方面抨击了贵族阶级颓废没落的人生观,并指出了他们走向毁灭的必然前途;另一方面揭示了社会环境对人的成长所产生的重大影响。这部小说在40年代的埃及社会具有深远的现实意义,获得了埃及文学界的高度评价。

台尔木在埃及现代文学史上被誉为“无与匹敌的小说家”。

由于他在小说领域里所建树的功绩,曾多次获得荣誉奖状。他的作品语言优美、文字简炼、结构紧凑,常常作为青少年学生学习的范文。

他的许多作品被译成多种外文,我国在50年代已开始翻译介绍他的部分优秀小说。

分享到: