读若某同

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第197页(195字)

相当于“读与某同”。如《说文·走部》:“,半步也。从走,圭声。读若跬同。”王筠《说文释例》云:“凡言‘读与某同’者,言其音同也。凡言‘读若某同’者,当是‘读若某’句绝,‘同’字自为句,即是一字分隶两部也。然传写既久,必有‘与’、‘若’二字互讹者。……‘读若涂同’,‘若’当作‘与’。……‘,抚也。读与抚同。是谓其同字也,‘与’当作‘若’。”

分享到: