出处：按学科分类—文学 中华书局《三国演义大辞典》第446页（247字）
在河北涿州市、河南许昌市、重庆奉节县等地均有此碑。碑长100厘米，宽50厘米，因镌两株处在风雨中的竹子，人称风雨竹碑。碑上二竹枝叶构成字，整个画面组成一首诗。字的笔画巧妙融于竹的枝叶中，而又无损于画，画是字，字是画，字画相得益彰，形状生动，构思奇特。相传此画出自关羽手笔。诗全文是：“不谢东君意，丹青独自名。莫嫌孤叶淡，终久不凋零。”据说，关羽被曹操俘去，待为上宾，然而，他不为爵禄美色所动，朝夕思归刘备，乃作此诗明志，表示不背其主，永保气节。