出处:按学科分类—历史、地理 上海人民出版社《中华民国史辞典》第297页(258字)
【生卒】:1852—1924
【介绍】:
福建闽县(今闽侯)人。
原名群玉,字琴南,号畏庐、冷红生。光绪举人。
曾执教京师大学堂。虽不通外语,但依据他人口译,用文言译述欧美等国文学作品一百七十余种,其中有小仲马《巴黎茶花女遗事》、司各德《撒克逊劫后英雄略》等许多外国文学名着,译笔流畅,在当时文学界影响颇大。
曾倾向资产阶级变法维新,辛亥革命后思想渐趋保守,对五四新文化运动持激烈反对态度,为守旧派代表之一。能画擅诗。
着作有《畏庐文集》《畏庐诗存》和传奇、小说、笔记等多种。