版本学

出处:按学科分类—社会科学总论 中国青年出版社《社会科学学科辞典》第575页(2495字)

又称“板本学”、“版目学”、“版本目录学”。

研究历代典籍雕版源流、传抄经过、纸地墨色、字体刀法、藏书印记、装璜形式以及内容校勘考订等问题的学科。

“版本”两字连用,始于宋代。这里的“版”,当时泛指用木板(竹片)刻印的书籍,“本”的本义为根。

古时缣帛的卷轴为本,一卷书即一本书。版本的涵义随时代的变迁而更新。目前一般理解为:一部着作在流传过程中形成的各种不同的本子。

主要包括书籍制作的各种特征,如书写或印刷的形式、年代、版次、字体、行款、纸墨、装订、内容的增删、修改,以及在流传中的记录,如藏书、印记、题识、批校等。版本的范围也不限于木版的书本,举凡竹木简、帛或纸上的本子,以及活字排版、照相石印、铅字排印等本子,都包含在其中。

版本学的研究对象包括一切型式在内的各种图书——碑本、写本、刊本、印本、稿本、抄本、批校本等等。

主要研究范围是:(1)版本学的一般理论。包括版本学的对象与任务,图书版本现象和社会政治、经济、文化现象之间的关系,研究版本的原则和方法,版本学的社会职能及其体系,版本学与其它学科的关系等。(2)图书版本的内容和形式。

指图书版本方面内容的各种成份(包括篇章的多寡、文字的差异、题跋的有无等)、图书版本方面形式的各种成份(包括印刷方式、版式行款、装订制度、避讳、字体、墨色、用纸、藏书印记等)、版本的种类、版本鉴别与考定的方法等;研究各种图书版本的异同优劣,加以鉴别以判定时代,品评优劣、指明特点,并从直接和间接经验中总结和概括出规律性的东西。(3)图书版本发展过程。它探讨图书版本的历史发展,解答某种图书版本现象在什么样的时间、地点、条件下产生和发展变化的。这通常需要研究一种图书的版本源流,一个类型图书的版本源流,一个作者作品的版本源流,以及一个时代图书版本的演变等。

并研究版刻、印刷、装帧各方面的技术和它的演变发展与成就,如印刷墨色、字体刀法、藏书印记、装帧式样等等,为版本的鉴定提供技术条件。(4)版本学史。

它研究历史上各时代的版本学思想,研究版本学理论与方法的发展,总结版本实践活动的经验,阐明版本学的发展规律。由于图书有古代书籍和现代书籍之别,版本学就相应地有古籍版本学、近现代版本学之分。古籍版本学是从古籍的版本源流,研究古籍的异同优劣,鉴定古籍版本的真伪。

近现代版本学以近现代出版的图书为研究客体,范围包括出版时间、出版地、出版者、出版方式、版本优劣、版本特征等方面。

研究版本学的意义是:(1)提高图书的出版质量。对过去时代遗留下来的着作都有个辨别考订版本的问题。

新出版的古籍,需要根据以往的各种好本子,校定一个精当的本子。如中华书局校点本二十四史的《汉书》,就以王先谦的汉书补注作底本,并参考北宋景祐本,明末毛氏汲古阁本,清乾隆武英殿本和同治金陵书局本校定。(2)有利于藏书建设。图书的采访,就需要选择常见的精当的版本,不同的图书馆,均需根据自己的业务范围,收藏比较合适的版本。(3)指导读者阅读。对于大部分读者,读书总是希望得到一个比较准确的好本子,需要图书出版部门、收藏部门,提供和帮助选择一个比较好的本子;对于研究者,则往往需要比较一书的几种版本,或者需要一书的某一特定版本。

版本学和目录学的关系极为密切。故有人认为,版本学是目录学的一部分,应称为“版本目录学”。

一般认为,版本学只是目录学的相关学科,理由是:(1)从刘向大规模校书开创目录学的时候,就把广收异本作为一道重要的程序,版本学和目录学是同源而同时诞生的。

(2)目录学的研究和目录书的编纂,其主要对象之一是图书,其重要作用之一是尽量反映图书的各方面情况。古典目录学从刘向创始起,就把图书的各种版本情况写入书录,谈目录不涉及版本则图书情况是难以全面反映的。

我国的图书版本是从作为正式图书的简策开始的。

版本的研究发端于刘向父子对这些简策图书的收集整理。从现存书录看,所校各书的异本就有中书(宫中藏书)、外书(社会传本)、太常书(太常寺藏本)、太史书(太史令藏书)、臣某书(私家藏书)等。

宋代由于雕版印刷和活字印刷的盛行与发明,出现了对版本问题作专门研究的着述《逐初堂书目》(作者系南宋尤袤)。

康熙年间,常熟钱曾撰《读书敏求记》(1726),论述了缮写刊刻、迁藏源流等问题,对促进版本学的研究有一定的作用。

宣统二年(1911),长沙叶德辉就前代诸家之志,并博考载籍,撰写《书林清话》(10卷)、《清林余话》(2卷),进一步奠定了版本学的基础。随着公共图书馆的产生,古籍的相对集中,一些学者利用图书馆收藏的古籍,就某一时代,某一地区、某一图书、某一作者的着作进行了版本研究,产生了一批如《五代两宋监本考》、《两浙古刊本考》、《二十四史版本沿革考》、《宋词版本考》、《老子考》、《陶渊明集版本考》等着述。我国历史上,由于对版本研究的角度不同,曾出现两种流派:一派侧重于从图书内容的角度来研究版本,重在考证版本的源流,研究一书或群书的版本异同,这就是文史学界的版本学;另一派侧重于从图书形式上来研究版本,重在鉴别什么时代的版本,这就是图书馆学界的版本学。

在国外,“版本学”一词首先见于1812年法国佩尼奥的《论版本学》一文。

作者说它是“具有无所不包的内容,既有对大量着作的评论,也有对这些着作的介绍,并且包括了目录学的一切方面。”近年来召开了两次专题讨论会。1981年,由保加利亚科学院中央图书馆与法国科学研究国家中心合作,在索非亚组织了一次法国和保加利亚关于版本学、文献编集和信息学的联合专题讨论会;1984年2月,在巴黎乔治·蓬皮杜中心召开了一次关于版本学的研究和教学,以及与图书有关各界的专业人员代表会议。

【阅读书目】:

《版本学概说》周子美,《古籍整理研究学刊》1985年第1期(创刊号)。

上一篇:目录学 下一篇:社会科学学科辞典目录
分享到: