和尚
书籍：新编中国文史词典
出处：按学科分类—社会科学总论 中国青年出版社《新编中国文史词典》第568页（186字）
梵文Upādyyāya的转讹音译。
亦作“和上”、“和社”、“和阇”。准确音译当为“邬波陀耶”。
“邬波”意为“近”；“陀耶”意为“读”。
合之意为“就师诵读”，故意译为“近诵”、“依学”或“亲教师”。
“和尚”本为印度称呼师父的俗语。由西域讹传而来，转指佛教中的师长、尊者，如佛图澄在后赵被尊称为“大和上”。
后成为对僧人的通称。
上一篇：和珅
下一篇：新编中国文史词典目录