出处:按学科分类—艺术 四川科学技术出版社《电影电视辞典》第605页(237字)
【生卒】:1922—
【介绍】:
翻译家。
上海人。1950年考入上海俄专进修俄语,毕业后留校任教。1953年调“上影”翻译片组任翻译,先后翻译了一百多部影片,包括苏联片《母亲》、《白痴》、《奥赛罗》、《唐·吉诃德》,罗马尼亚片《边塞擒谍》,捷克的《风山疑案》,民主德国的《科伦上尉》,法国的《塔曼果》,朝鲜的《土地保卫者》和西德的《英俊少年》等。
他的作品口语化、形象化、汉语化,较好地做到了与原片的表演、情趣达到艺术上的统一。