圣热罗尼莫

出处：按学科分类—马列 山东人民出版社《《资本论》辞典》第951页（625字）

【生卒】：340—420

【介绍】：

罗马教神父，着名神学家，《圣经》拉丁文版的译者。

出生于达尔马戚亚。据《圣经》传说，人类祖先亚当和夏娃因偷吃伊甸园的苹果，犯了罪，上帝惩罚他们世世代代遭受苦难。因此后世的人一生下来，身上就负有祖先所犯下的原始罪恶，而这种原始罪恶只有通过对上帝的信仰才能解脱。圣热罗尼莫作为基督教神父，按教义规定，必须是禁欲主义者。

但他本身却存在着物质欲念和精神欲念。他把存在这种欲念视为“原罪”而力图加以解脱，并为此进行了艰苦的努力。

他为了克制各种物质上的欲念，曾到哈尔基茨卡亚沙漠居住，但这种欲念却始终没有得到完全克服。他在担任安第奥奎亚地方祭司时，曾结识了当地一些着名科学家，其中有无神论者和多神教信徒，这些人的信仰都是同基督教相对立的，圣热罗尼莫深受他们的影响。

他尽了很大努力企图摆脱这种影响，但也始终未能完全做到。例如他在其晚年的一部着作《325－378年的编年史》中，仍然认为神学史的发展与多神论学者的论断是一致的。因此，他感到自己并不是一个纯粹的基督教徒，“在精神上处于世界审判者之前”(23·121)。

这个故事说明圣热罗尼莫解脱原罪的过程是十分艰难的。

马克思在《资本论》第一卷第三章论述商品转化为现实的货币的过程极其困难时，曾形象地指出，这个转化过程“同教父圣热罗尼莫解脱原罪相比，是‘更为困难的’”(23·121)。