沃尔史雷格尔

出处:按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第520页(340字)

【生卒】:1935—

【介绍】:

德国作家。

生于明登。在德特莫尔德音乐学院学习,现为自由作家。

他出版的第一本书是论述卡尔·迈的专着,把卡尔·迈文学作品中浮华的、陈腐的世界理解为对幼年时创伤的补偿,其中主要分析了晚期作品。散文作品《虚幻的当代》(1970),以机智的讽刺阐释了教会在几百年间造成的压抑的历史。

1982年出版了长篇小说《心脏肿瘤或亚当姆斯的病例》,这是一部由思想、感情和谈话构成的多层次复调音乐式的作品。此外还从事翻译工作,因准确翻译了乔伊斯的《尤利西斯》而享有声誉。其他作品有《向耶鲁萨冷的武装朝圣·十字军东征的故事》(1970)、《岛以及对阿诺尔·施密特的另外几个比喻》(1982)、《关于星宿和流星》(1984)等。

分享到: