出处:按学科分类—历史、地理 浙江人民出版社《新编文史地辞典》第46页(194字)
1.疑问代词,同“盍”,读作“hé”,可译为“怎么”、“为什么”。
如:“技盖至此乎?”(《庄子·养生主》)2.语气助词,用于句首,作发语词,表示议论或叙述的开始,一般不译。如:“盖一岁之犯死者二焉。”(柳宗元《捕蛇者说》)3.副词,表示揣度的语气,可译为“大概”、“大约”、“原来”等,如“乃悟前狼假寐,盖以诱敌。”(《聊斋志异·狼》)