尔

出处：按学科分类—历史、地理 浙江人民出版社《新编文史地辞典》第51页（295字）

1．第二人称代词，可译为“你(们)”、“你(们)的”。

如：“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”(杜甫：《戏为六绝句》)2．指示代词，可译为“这(样)”、“那(样)”。如“同是被逼迫，君尔妾亦然。”(《孔雀东南飞》)3．语气助词，或表示限止的语气，同“耳”，可译作“罢了”。如：“翁曰：“无他，但手熟尔。”(欧阳修《卖油翁》)或表示肯定的语气，用法与“也”相同，可译为“了”。如：“非死则徙尔。”(柳宗元《捕蛇者说》)4．词尾，附于形容词、副词或动词之后，可译为“的”、“地”、“着”。如：“蹴尔而与之，乞人不屑也。”(《孟子·梁惠王上》)