当前位置:首页 > 经典书库 > 新编文史地辞典

古书的释义

出处:按学科分类—历史、地理 浙江人民出版社《新编文史地辞典》第54页(337字)

古书的释义有专门一套方法和术语。

常见的主要有:1.用“曰”、“为”、“谓之”表示被解释的词语在后,相当于现代汉语的“叫做”。如“行商曰商,坐贩曰贾。”取一偿二为倍称”,“四达谓之衢”。2.用“谓”表示被解释的词语在前,相当于现代汉语的“说的是”。如:“养备谓使人衣食足。”3.用“犹”表示被解释的词语和解释的词语是同义词近义词,相当于现代汉语的“如”、“同”。如“悁悁,犹悒悒也。”4.用“貌”表示被解释的是形容性的词语,相当于现代汉语:“……的样子”如“坦荡荡,宽广貌”。5.用“之言”、“之为言”、“之犹言”表示根据被解释的词和解释的词是同音或是双声叠韵的关系来解释词的意义。

如:“政之为言正也,所以正人之不正也。”

上一篇:古书的注音 下一篇:标点符号
分享到: