夏夜即事

出处：按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第225页（897字）

【条目出处】：见第二十三回

【释文】：

贾宝玉此诗写夏夜的大观园生活，而以写怡红院生活为主体。

首联“倦绣佳人幽梦长，金笼鹦鹉唤茶汤”点明夏夜：夏日易倦，刺绣整天的女儿已经进入梦乡，只有那金色笼子里的鹦鹉还在唤茶索汤。诗句所写的“倦绣佳人”，实即有鹦鹉为伴的林黛玉。故此联乃诗人想象中图景。颔联和颈联四句均咏眼前景物情事。

“窗明麝月开宫镜”写圆月如镜，照入窗内，满室明亮。“麝月”即香月，是月亮的美称，典出南朝徐陵《玉台新咏序》：“麝月共嫦娥竞爽。”“室霭檀云品御香”谓满房檀香烟云缭绕，气味芬芳。“檀云”乃燃烧檀香之烟雾，“霭”形容烟云缭绕的样子，“品”即品评、赏鉴。此联用“宫镜”、“御香”指镜、香皆来自皇宫，以言物之贵重，也用以衬托怡红院内生活之富贵闲适。“琥珀杯倾荷露滑”写夜间饮酒之情景。

“琥珀”是松脂的化石，半透明，红黄色，此处当指琥珀色的酒杯。“荷露”即花露，指酒，“滑”形容酒味之醇美。

此句特写琥珀杯中注入了醇酒，至于饮宴场面则略而不写，留给读者想象。“玻璃槛纳柳风凉”写夏夜户外景色。“槛”即长廊中的栏干，“玻璃”乃透明的绿色矿石。此处用以形容栏干之颜色及其精美之程度。此句意为：长廊外的碧绿栏干迎来了凉爽的柳荫之风。由于抓住了夏夜凉风习习之时令特征，写一隅而全园之风光皆现。或谓这四句中麝月、檀云、琥珀、玻璃皆丫环名，那此四句含义就有了变化：麝月打开了宫镜，使窗子分外明亮；满室香雾，是檀云点燃了御香。琥珀往杯中倒入芳醇的美酒，玻璃在长廊栏干旁纳凉。虽亦可说通，但诗境过于落实，不如前解活脱，如认后解为此诗双关含义，比较妥当。尾联“水亭处处齐纨动，帘卷朱楼罢晚妆”总写大观园夏夜胜景结束全诗：池上亭中处处飘动着绢衫罗裙；红楼上珠帘高卷，众女儿正在卸下晚妆。“齐纨”指齐国(今山东)出产的一种丝织品，这里指绸绢衣裙。或谓“齐纨”乃用汉代班婕好《怨歌行》中“新裂齐纨素，皎洁如霜雪。

裁为合欢扇，团团似明月”之典，系指团扇，则“水亭处处齐纨动”应解为：水亭上处处是摇动着绢扇的人们。此解虽亦可通，也有过于写实的缺点，不如前说飘逸有情致。