出处:按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第191页(325字)
【条目出处】:见第三回
【释文】:
荣禧堂是荣府正内室,堂屋正中挂着这副东安郡王手书的对联,意为:座中人佩饰珍珠,光彩照人可与日月争辉;堂前客身穿礼服,绚丽夺目可共云霞比美。
两句极言荣禧堂主人和来客的雍容华贵、显赫荣耀。珠玑,即珍珠,圆者为珠,不规则者称玑;黼黻(fǔfú府服),古代贵族官僚礼服上所绣花纹,黑白相间的斧形图案为黼,青黑相间的形图案为黻。但“珠玑”、“黼黻”在诗文中又常用以比喻华美的辞藻,故此联亦有称誉荣禧堂主客文采风流的隐含意义。
附录:《好了歌》、《好了歌注》及甲戌本有关脂批对照表