出处:按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第567页(229字)
【条目出处】:见第十五回
【释文】:
“鹡鸰”也作“脊令”,典出《诗经·小雅·棠棣》:“脊令在原,兄弟急难。
”是用一种鸣禽来比喻兄弟和睦互助的意思。但“鹡鸰香”无从查考。“念珠”,是佛教徒念佛时计诵经次数的串珠,又称佛珠或数珠。《红楼梦》中编造这个“鹡鸰香念珠”的名称,似有讽喻兄弟不能在急难中救助之意,故脂批曰;“盖作者实因鹡鸰之悲,棠棣之威(疑为“戚”字之误——引者),故撰此闺阁庭帏之传。
”(甲戌本第二回)