组装零件供应契约

出处：按学科分类—政治、法律 复旦大学出版社《国际惯例词典》第155页（1316字）

组装零件供应契约是指供应商除了供应组装零件之外，还提供装配专门技术的契约。

发展中进口国家虽可自己从国外进口组装零件，但却不一定有自行装配组合的能力，因而通常要求供应商同时附带提供组装技术。这种组装技术的提供，供应商与进口商之间必须订立“技术合作协议”，并支付技术转让费。支付技术转让费所需外汇，进口商一方面须将技术合作协议向其政府申请许可，还须申请核配外汇许可，而后才能汇出。这种许可的申请手续，往往很繁杂，而且很费时间。

为简化手续及节省时间，进口商与供应商在协商组合零件供应契约时，通常避免在此契约之外再另订技术合作契约，而将两者合并订立单一契约，将应付技术转让费摊入组装零件价格中。

由于该种契约是将两种契约并在一起，其内容比一般买卖契约更复杂。

此外，对组合装配的成品销售地区也有一定限制。组装零件供应契约的内容，除了契约名称、序言及结尾与一般买卖契约类似外，通常还包括下列条款：

1．定义：将契约内反复出现的词语予以定义。

2．组装零件的购入与供应：(1)规定进口商每年从供应商购入各种组装零件的最低额；(2)原则上不得从其他厂商购入组装零件，但经供应商同意后，可从本国其他厂商购入国产组装零件；(3)未经同意购入者，供应商可请求赔偿并解除契约；(4)基于该契约的个别购买，依供应商签发的“销售确认书”办理。

3．成品销售：(1)只能在指定区域内组装、销售；(2)不得转售组装零件；(3)未经同意不得将成品销到区外。

4．供应商的技术提供：(1)提供所需组装图、报导书、试验、检查标准；(2)就组装作业答疑；(3)供应商在其工厂内培训进口商的技术人员，除训练费外，其他费用进口商自负；(4)派人进厂技术指导，费用进口商负担；(5)前四项的技术指导报酬，按其组装零件C．I．F价的一定比率计算，摊入C．I．F价中，向进口商收取。

5．品牌及商标：(1)如成品全用该供应商的零件组装成，经同意，可在其成品上使用供应商品牌及商标；(2)非全用其零件组装，不得使用其品牌和商标；(3)如认为使用不当，可撤回；(4)违约可要求赔偿并解约。

6．工业产权：(1)进口商不得将此技术申请工业产权，据为己有；(2)该工业产权由供应商自费申请，区内保护费由进口商承担；(3)进口商应尽最大努力防范他人侵犯该产权。

7．保密义务：所供技术情报只可用于产品组装，不可外泄于他人。

8．他人对制成品的索赔，应由进口商负责处理。

9．有效期间及终止、让与或转让等其他条款。