ren·der

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《英汉辞典》第1057页（704字）

【词性】：vt．

【释义】：

①报答，还：render thanks to sb．向某人致谢．render good for evil以德报怨．②给予(帮助)，作出：render sb．a service帮某人忙．render help to those in need给那些需要的人以帮助．The Chinese people will render active support to the three Indochinese peoples．中国人民决心积极支援印度支那三国人民．③使得，致使：The accident has rendered me very cautious．这次事故教训我要小心谨慎．④提出，开出：render a bill for payment提出帐单．render an account of the fact说明事实．You will have to render your accounts once a month．你得每月结一次帐．⑤扮演，演奏，演出：The actor rendered the part of Yang Tzu-jung very well．这个演员扮演杨子荣演得很好．The piano solo was well rendered．钢琴独奏表演得很好．⑥翻译：render English idioms into Chinese把英语成语译成汉语．⑦煎熬：I must render down this fat．我必须把这块肥肉熬成油．⑧初涂(墙壁)，打底子：render a wall抹墙．