way

出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《英汉辞典》第1453页（2356字）

【释义】：

n．①路，道路，(要走的)路线：give the way out给出路．I’ll show you the way．我给你们带路．Mao Tsetung Thought lights up our way forward．毛泽东思想照亮了我们前进的道路．Which is the shortest way to the cinema?到电影院走哪条路最近?Which is the way in(out)?入(出)口在哪?pave the way for为…铺平道路．make the best of one’s way 尽量快走．take one’s way to(or toward(s))上···去，向…出发go one’s way(s)动身，离开．lead the way 当向导，做示范．go out of one’s way(to do sth．)故意(做某事)．out of the way 奇特的，不寻常的：He has done nothing out of the way yet．他尚未做出不寻常的事．all the way 一路上：They sang revolutionary songs all the way．他们一路上高唱革命歌曲．on the(or one’s) way 在路上：He collected a basket of manure on his way home．他在回家的路上拣了一筐粪．by the way 1)在路途中，顺路．2)顺便说及地：By the way have you read the editorial?顺便问一下，你读过这篇社论吗?be(or stand)in the way 1)挡住去路．2)妨碍：Am I in the way?我在这儿碍事吗?make way(for)给…让路．lose one’s way 迷路．get sth．out of the way 解决，处置．put sb．out of the way 把某人送进监狱，把某人除掉．put sb．in the way of给某人…的机会．②方法，手段，方式，习惯：in a comradely way 同志式地．the way of life生活方式．in a truth-seeking way 实事求是地．in a planned way 有计划地．We shall fight in the ways most advantageous to us to destory the enemy．怎样有利于歼灭敌人，我们就怎样打．ways and means方式方法．in a thousand and one ways千方百计地．have(or get)one’s o′wn way 一意孤行．go(or take)one’s own way 独断专行．Every one goes his own way．各自为政．to my way of thinking按我的想法．③(只用sing．)路程，距离：It is a long way off．离这儿很远．Your work is still a long way off perfection．你的工作还远不够完美．④方向：go the same way 朝同一方向走．Please come this way．请跟我来．Look this way，please．请向这边看．⑤(只用sing．)【口语】附近，临近：He lives somewhere Shenyang way．他住在沈阳附近．The crops are looking very well our way．我们这儿庄稼长势很好．⑥进行，前进：gather(lose) way 增加(减小)速度：The boat slowly gathered way．船慢慢增加了速度．be under way 1)航行中．2)正在进行：A large-scale reclamation is under way．大而积的垦荒正在进行．make way 前进：You are going to make your way into the enemy’s stronghold．你要打入敌人营垒中去．get under way 开始进行，开船．⑦在…方面，在…点：They are in no way similar．他们决没有相似之点．The result is satisfactory in a way．从某方面看来，结果还算令人满意．He has made great progress in the way of study．他在学习方面取得了很大进步．⑧状态，情形，程度：Things are in a bad way．情况不妙．in a small way 小规模地：live in a small way 生活俭朴．in the family way 怀孕．any way 反正，不管怎样．⑨范围，行业：He is in the grocery way．他经营杂货．by way of 1)经…而来：We shall go to Hangchow by way of Shanghai．我们将取道上海去杭州．2)当做，做为：He said a few words by way of introduction．他讲了几句话作为开场白．3)为了，目的在：I simply mention this point by way of warning you．我提这一点目的就是要警告你．