出处:按学科分类—历史、地理 中国社会科学出版社《太平天国大辞典》第354页(164字)
“避风”的委婉语。
粤俗讳“凶”为“吉”。粤语以“空”、“凶”同音,“空屋”改称“吉屋”。太平天囯以“风”、“凶”谐音,“避风”叫做“避吉”,就是深居简出,躲避风头的意思。
《天兄圣旨》谕胡以:“尔星兄在尔家避吉,尔回去转说他不可大声,不可〔出〕外完(玩)耍,又不可令兄弟入见也。
”