当前位置:首页 > 经典书库 > 太平天国大辞典

万福

书籍:太平天国大辞典 更新时间:2018-10-07 22:29:17

出处:按学科分类—历史、地理 中国社会科学出版社《太平天国大辞典》第111页(275字)

(1)太平天囯前期对东、西两王第二子以下诸子的称颂语。

《太平礼制(元年)》:“东世子臣下呼称东嗣君千岁,第二子臣下呼称东二殿下万福,第三子臣下呼称东三殿下万福,以下第四子至百子千子皆仿此类推。”

(2)宗教用语, “和散那”(Hosanna)的意译。希伯来文Hosanna原有求救之意,借为称颂语,故意译为“万福”。《钦定前遗诏圣书·太传福音书》第二十一章第九节:“万福归大辟之子!”又《马可传福音书》第十一章第九节:“万福欤!托主名而来者福祉矣!”

分享到: