文化融合

出处：按学科分类—社会科学总论 中国物资出版社《新编社会学辞典》第333页（576字）

【释文】：

指文化调整的方式之一。

也是指不同文化相互调整和适应过程。即两种比较接近的文化体系经过接触，原来的文化体系有失或其改变形貌，而产生一种新文化体系。

文化融合是个过程，即文化调整过程。每一种文化体系由于独特的结构和历史个性，经过文化传播、文化接触、文化采借、文化移植，相互影响、调整、适应逐渐改变原有结构和个性，使原来互不相同的文化逐渐接近，以至达到融合。在融合中，很有可能产生出第三种文化体系，而原来相互接触的两个文化体系会趋于灭亡。

文化融合大体有如下过程：(1)接触过程。两种文化经由传播而接触，这是文化融合的前提。(2)撞击和筛选过程。

每种文化都具有顽强的自我表现和排斥其他外来文化的特点，因而两种不同文化接触后便会发生撞击。

在撞击中实现选择而优胜劣汰。(3)整合过程。在原有的两种文化体系中，选择的文化要与经调整而融合在一起，形成新文化体系。

文化融合这一概念与文化同化、文化整合是有区别的。文化融合主要是指两种文化的相互、双边或多边的涵化。而文化同化、文化整合虽含有融合之意，但同化则含有大民族文化融合于小民族文化之意。文化整合也含有各种文化变成一个整体以及形成文化模式乃至文化体系的含义。