水灾　水患

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第428页（404字）

水灾shuǐzāi 水患shuǐhuàn

名词。

指因雨水过多而不易渲泄、山洪暴发或河水泛滥等原因而造成的灾害。

“水灾”强调使人们受灾。

例如：“中国国民党治下的连年内战，空前水灾，卖儿救穷……他们也不惊诧”(鲁迅：《二心集》)；“四川闹那么大的水灾，死的人很少，灾民的生活都得到照顾安排，可真不简单呐”；“比如一九六三年河北水灾严重，毛主席指示要把救灾搞好，‘吃饱穿暖，不能掉磅’”(《红旗》，1979，3)。

“水患”强调带来祸患，人们感受到严重威胁；是文言词，只用于书面语，有书面语色彩。

例如：“此区水患频仍，人民生活困难”；“许多地方发生水患，在没有水患的地方，又连年干旱”(《人民文学》，1979，4)。