呆板 死板 板滞 板

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:28:01

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第1页(730字)

呆板ábǎn 死板sǐbǎn 板滞bǎnzhì 板bǎn

形容词。

表示不灵活、不生动活泼。

“呆板”强调不活泼,不善于变化,含有痴呆笨拙的意味。例如:“她走上排云殿,回首望见鲁大全那呆板的身影,心里一阵难过”(《中国青年》,1980,1);“杂言又呈现出错综变化,增加了歌形式的节奏之美,去掉了因字句一律而呆板、平直的缺点”(《文学评论》,1982,5)。

“死板”强调毫不生动,拘泥于一点而不会变化;意思比“呆板”重,使用范围比“呆板”广,既可用于神态动作,也可用于思想方法、做事方式。

例如:“‘呵,是这样!’我死板的叫着”(《人民文学》,1957,7);“不过你、我怕事儿,没有你侄那么认真,那么死板,那么青年气就是了”(欧阳山:《乡下奇人》)。

“板滞”强调不灵活,凝固而不会随着情势或条件的改变而发展变化;意思的轻重和“呆板”一致;适用于书面语,有书面语色彩。

例如:“一般政论文(如奏疏),大都蒙着神秘的今文经学说教的外衣,迂腐板滞,绝少生气”(游国恩等主编:《中国文学史》,第一卷);“听着的人的眼光,忽然有些板滞;话也停顿了”(鲁迅:《药》)。

“板”在意思上和“呆板”一致,但较轻一些,语气没有“呆板”那样强调;是口语用词,有口语色彩。

例如:“大家都觉得新来的这位同志很老实,就是板一点儿”;“情况有了那么大的变化,可要改变主意呀!你的脑子也太板了”。

分享到: