保护　维护

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第16页（675字）

保护bǎohù 维护wéihù

动词。

表示用心出力照顾，使免遭受损害或破坏。

“保护”强调通过照顾，保障受照顾方面的安全；含有“以较强的或可靠的力量来起保障作用”的意味；多用于人或具体的物，也可用于利益、积极性等抽象东西。例如：“对啦!女孩子也能当兵打仗，剿土匪，保护穷人”(曲波：《林海雪原》)；“第一队既要保护老弱，又要引诱官军”(姚雪垠：《李自成》，第一卷上册)；“为了保护国家财产，他把过往的船只编队航行”；(碧野：《月亮湖》)；“他象保护自己的眼睛那样来保护这本书”；“我们的方针是保护人民的基本利益”(《毛泽东选集》，第四卷)；“要保护干部和人民群众的积极性”(毛泽东：《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》)。

“维护”强调通过照顾，使受照顾方面维持良好的状况；有庄重的态度色彩；常用于抽象而重大的事物，如领导、统一、团结等，也可用于机器、设备等具体东西。例如：“朱德同志……总是坚定不移地维护毛主席的领导”(《红旗》，1977，8)；“我们还要同全世界人民一道，继续为反对帝国主义，霸权主义和维护世界和平而斗争”(《解放军报》，1982．10．26)；“我们机修班的工作任务是管理全矿通风系统和检修维护通风设备”(《人民日报》，1975．10．8)；“霎时间霞光就布满了半天，维护着这一轮金光灿烂的朝日”(巴金：《雾》)。