帮凶　爪牙　鹰犬

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第13页（738字）

帮凶bāngxiōng 爪牙zhǎoyá 鹰犬yīngquǎn

名词。

指帮助坏人去行凶作恶的人。

“帮凶”强调对凶横作恶的行为起帮助作用。

例如：“盘踞在北方的北洋军阀，豢养一批封建文人和‘现代评论’派之类的叭儿狗作他们的帮凶”；“惨案发生后，一些反动文人如陈西滢之流充当帝国主义和军阀政府的走狗和帮凶，为其主子开脱罪责，欺骗群众”(南开大学中文系注解：《鲁迅杂文选·试解》)；“他们所提倡的文艺，无非是地主资产阶级的帮凶和帮闲的文艺”。

“爪牙”强调本身就去行凶作恶以为虎作伥；有以猛禽的爪、猛兽的牙来比喻的形象色彩。

例如：“他知道警察局是当时迫害人民最凶恶的机关，如果答应了他们，岂不成了凶恶仇敌的爪牙”(《建国十年文学创作选·散文特写》)；“自从城一陷落，他就预想到，他须给敌人作爪牙，去欺侮自己人”(老舍：《四世同堂》，下卷)；“新婚的当天；当周新被‘四人帮’爪牙宣布隔离审查时，两人互相安慰，互相鼓励”(《光明日报》，1979．4．20)。

“鹰犬”强调为坏人效力，含有“被人驱遣去作恶”的意味和以打猎用的鹰和狗来作比喻的形象色彩；又有书面语色彩，口语里一般不用。例如：“殖民政策是一定保护、养育流氓的。从帝国主义的眼睛看来，惟有他们是最要紧的奴才，有用的鹰犬”(鲁迅：《二心集》)；“‘四人帮’的鹰犬们如临大敌，立即出动”(《人民日报》，1979．3．31)；“陈胜美把他下面的那些鹰犬都叫了来”(马识途：《清江壮歌》)。