波折 曲折

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:37:29

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第30页(571字)

波折bōzhé 曲折qūzhé

名词。

指事情进展中不顺利的情况。

“波折”强调事情象波浪那样多起伏变化。

例如:“农场总算办起来了,但经过不少的波折”(叶圣陶:《倪焕之》);“张拴是个小农户,经不起这波折,黑夜白天打算,怎么也过不去这一脚”(李准:《春笋集》)。

“曲折”强调事情在进行中曲曲弯弯,有阻碍、有挫折,走弯路。

例如:“历史上的任何进步,没有不带来问题的,没有不在进步过程中出现曲折,甚至倒退的”(《文艺研究》,1982,3);“过程简单得象蹩脚的剧本,没有曲折波澜,没有大悲大喜撼人魂魄的感情色彩”(《小说月报》,1981,7);“日本是法制国,不象中国有许多曲折微妙的”(张资平:《她怅望着祖国的天野》)。

“曲折”常用作形容词,表示“有带角度的弯曲”(例如:“巫峡简直象江上一条迂回曲折的画廊”〔杨朔:《雪浪花》〕或“非直线发展”(例如:“但自然好象压于大石之下的萌芽一样,在曲折地滋长”〔鲁迅:《二心集》〕;“阶级斗争总是曲折复杂的”);在这种用法和意义下,和“波折”没有同义关系。

分享到: