陈设 摆设

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:44:04

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第49页(553字)

陈设chénshè11摆设bǎishe11

名词。

指屋子里按照审美观点摆放的艺术品、家具和其他物品。

“陈设”强调陈放的物品起装饰的作用;多用于书面语,有书面语色彩。

例如:“使馆中的陈设,宫灯,地毯,紫檀家具,一切都是中国出品,颇为堂皇”(郭沫若:《洪波曲》);“他的居室,一切陈设都保存着生前的原状”(同上)“房为木板钉成,陈设颇为简陋”(洪灵菲:《流亡》);“这幢两层楼的陈设很简单,但足以使人了解到伊丽莎白一世时代人们的生活情况”(《人民日报》,1978.12.4)。

“摆设”强调物品按照审美的要求,摆放在一定的位置;适用于口语,有口语色彩;可和“小”组合,构成固定词组“小摆设”。

例如“四面靠墙,还摆着许多花几和长几,上面放着名贵的盆花,常绿的盆栽,和金质的摆设、玩物”(欧阳山:《苦斗》);“屋里没有什么摆设(《老舍作品选》);“我们的生活虽然很艰苦,但是我们住的是省委机关,摆设却十分考究”(《洪灵菲选集》);“书架式的壁橱,在前面应该是有书籍或小摆设陈列的,现在是空着”(郭沫若:《洪波曲》)。

分享到: