宠爱 钟爱

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:47:50

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第60页(342字)

宠爱chǒng’ài 钟爱zhōng’ài

动词。

指长辈或处于权力地位的人对晚辈或处于从属地位的人,或者人对于豢养的动物,十分喜爱。

“宠爱”含有娇惯或处处依顺对方的意味。

例如:“你真宠爱孩子啊”;“文卿先生宠爱地斜睨着他夫人一笑”(《叶圣陶文集》,第二卷);“这头波斯,可是她最宠爱的啊”。

“钟爱”含有对晚辈当中某一个人特别喜爱的意味;有书面语色彩,口语里一般不用,例如:“贾母有几个孙女,但是她钟爱的是外孙女林黛玉”;“因此也就为阔人、太监、太太、小姐们所钟爱”(鲁迅:《坟》)。

分享到: