惆怅 怅怅 怅然

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:48:19

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第62页(592字)

惆怅chóuchàng 怅怅chàngchàng 怅然chàngrán

形容词。

表示由于失意而不痛快。

“惆怅”强调愁闷的心情,含有伤感的意味。例如:“他十分惆怅,无聊地唤着妻的小名”(叶圣陶:《小病》);“他似乎想起了过去那个晚上,那件旧事,心中十分惆怅”(《沈从文小说选集》);“何德成望着她的背影,心里很是惆怅”(艾芜:《还乡记》)。

“怅怅”强调不痛快的心绪,意思比“惆怅”稍轻;是书面语用词,有书面语色彩。

例如:“虽说现在已经有了卷土重来的希望,他仍然不免有些怅怅”(茅盾:《子夜》);“整日在车站等候,终未见来,心中不免怅怅”。

“怅然”强调感到不如意而不痛快的样子,意思的轻重和“怅怅”一致;有书面语色彩,口语里不用。例如:“思一别遂已匝月,为之怅然”(鲁迅:《书信·许寿裳·一〇》);“散坐在讲堂里的二十多个听讲者,有的怅然了”(鲁迅:《端午节》);“鸿渐一人站着,怅然若失,望柔嘉的背影在隔街人丛里出没……也就赶过去”(钱钟书:《围城》);“这样叹了一声,他眼上似乎有点湿润了。他怅然地走回房舱里去”(洪灵菲:《流亡》)。

分享到: