纯　纯粹　纯然

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第70页（605字）

纯chún⁷⁰纯粹chúncuì⁷⁰纯然chúnrán

副词。

表示“完全只是”的意思。

“纯”多用于书面语，有书面语色彩；可以和“系”搭配组合。

例如：“汉代石刻画纯系吾国民族风格”(《傅雷家书》)；“郭沫若来，道及九江、安庆捣毁党部、工会，屠杀民众，纯由蒋氏直接指挥”(《周恩来选集》，上卷)；“中国字形具有一种独一的妩媚，有几个字的结构，我看纯是艺术家的匠心”(徐志摩：《印度洋上的秋思》)。

“纯粹”强调没有一点儿其他的因素，在语气上和意思上比“纯”略强。

例如：“整个组织纯粹被几个坏人所控制”；“语言的一切被了解为言语行为的总和，纯粹是生理的和心理的”(岑麒祥：《普通语言学》)。

“纯然”强调完全如此样子；是书面语用词，有较浓厚的书面语色彩。

例如：“没有隆起的沙丘，也不见有半间泥房，四顾只是茫茫一片，那样的平坦，……那样的纯然一色”(茅盾：《风景谈》)；“民国六七年的时候，好象还没有纯然文艺性质的社团”(茅盾：《中国新文学大系·第三集·导言》)；“无奈已经到了现在，又经过目睹‘打倒反革命’的事实，纯然的那时的心情，实在无从追蹑了”(鲁迅：《三闲集》)。