粗暴 粗鲁(粗卤) 粗野 粗犷

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:53:27

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第77页(780字)

粗暴cūbào 粗鲁(粗卤)cūlū 粗野cūyě 粗犷cūguǎng181

形容词。

指鲁莽急暴,没有礼貌。

“粗暴”含有暴躁无理的意味;可用于言行、作风、工作方法,有时甚至可用于举动的声音。例如:“有些人,一遇到粗暴的批评就三魂不见了二”(秦牧:《艺海拾贝》),“我又犯了粗暴简单的毛病啦”(黎汝清:《万山红遍》);“思想斗争同其他的斗争不同,它不能采取粗暴的强制的方法,只能用细致的讲理的方法”(毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》);“天才麻麻亮,余新江就被一阵粗暴的脚步声惊醒了”(罗广斌、杨益言:《红岩》)。

“粗鲁”较突出鲁莽的表现,含有不细致、不文雅的意味,意思比“粗暴”轻;只用于言行或性格。

例如:“‘说实话!’王孝忠眼一瞪,有些粗鲁”(曲波:《林海雪原》);“原谅我这样粗卤不客气,不过大概你了解我的心”。

“粗野”突出不文明、没有礼貌的表现,含有“缺乏教养、行为放肆不守一般规矩”的意味,意思比“粗鲁”重;多用于举止、说话。例如:“我看,你那个不速之客真够粗野的,向着别人的脸喷烟咳嗽,随地擤鼻水、扔烟头”;“粗野的叫喊,对这个实验室是不相宜的”(《小说月报》,1982,2)。

“粗犷”强调粗率、粗线条,用于行‘为、作风;贬义最轻;有浓厚的书面语色彩,口语里不用,一般在文字上也较少使用。例如:“三儿子在内蒙牧场混了几年,染得一身粗犷的习气”;“她大大地变样了,脸庞和手臂晒得黝黑,动作和姿态带出了粗犷的气味”(《小说月报》,1982,1)。

分享到: