村 村庄 村落 村子

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:54:19

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第79页(680字)

村cūn 村庄cūnzhuāng 村落cūnluò 村子cūnzi

名词。

指城市之外农民(或牧民、渔民)聚居的地方。

“村”广泛地使用于口语、书面语和各种场合,没有特殊的意味和色彩;常同单音词组合,可以重叠。

例如:“村西不远有个小茶店”;“这不是咱村的王永淮吗?”(秦兆阳:《王永淮》);“现在村村都有高小”。

“村庄”含有村舍连着成片土地的意味;多用于书面语,有书面语色彩。

例如:“堤下的村庄,就是锁井镇”(梁斌:《红旗谱》);“我跟着区委副书记穿过剑河滩上的一个个村庄”(碧野:《月亮湖》);“镐河上的村庄弥漫着扬粮食的尘雾”(柳青:《一九五五年秋天在皇甫村》)。

“村落”强调有一些人家聚居一地;书面语色彩比“村庄”浓,一般用于书面语,尤多为文学作品所用,因此又有文艺风格色彩。例如:“现在,这儿已是犬相闻的村落了”(郑文光:《夜渔记》);“隔河有几点火光,象是村落”(《杨朔散文选》);“在黎族村落里是没有偷窃这回事的”(秦牧:《花城》)。

“村子”用于口语,具有口语色彩。例如:“这会儿,村子里哪户不忙着舂米磨面啊”;“天色暗下来了,村子笼罩在一片紫灰色的炊烟里”(秦兆阳:《老工》);“同在一个村子,还怕他活活地把你吞下肚子去?”(欧阳山:《苦斗》)。

分享到: