存放　寄存　寄放

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第79页（635字）

存放cúnfàng 寄存jìcún 寄放jìfàng

动词。

表示把东西托付给人保管。

“存放”侧重于物件的放置和保管。例如：“家具也得有个地方存放”(浩然：《艳阳天》，第二卷)；“这是一种高价作物，也容易存放”(叶君健：《开垦者的命运》)；“也还有些钱存放在亲戚人家生利，生活是过得去的”(《沫若文集》，第五卷)。

“寄存”强调物件的托付保管；常用于杂物、小件行李、书画、衣物等。例如：“她说，两个孩子已安排去了青岛……所有家当，有的变卖，有的寄存了”(臧克家：《诗与生活》)；“赵秀才本也想靠着寄存箱子的渊源，亲身去拜访举人老爷的”(鲁迅：《阿Q正传》)；“小件寄存处的灯光整整亮了一个通宵”(《中国青年报》，1982．11．6)；“那男孩子将他一年之内收集来的英文连环漫画包得好好地交给他，打算寄存在可靠的住在香港的亲友家里”(茅盾：《列那和吉他》)。

“寄放”强调物件的托付和放置；有书面语色彩，口语里少用。

例如：“在上海‘一·二八’战争结束以后，我搬出我留在闸北的余物，寄放在亲戚的家中”(巴金：《南国的梦》)；“勤务会把这小东西寄放到别处去。他怎么肯送呢?”(茅盾：《列那和吉他》)；“大件行李全部寄放于地区机关”。