大约 约摸(约莫) 约 大概 大致

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:57:19

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第89页(939字)

大约dàyuē 约摸(约莫)yuēmo 约yuē 大概dàgài87、90大致dàzhì89、90

副词。

表示“估计不很准确地,估计差不多地”的意思。

“大约”强调大多数情况下如何,有很大可能性。例如“我想,这大约就是林莽先生说的‘又一次的被了捕’的那一次了”(鲁迅:《南腔北调集》);“它们大约在观看风色”(柳杞:《好年胜景》);“今天我们大约走了八十里路”。

“约摸”强调不很准确;多用于口语,有口语色彩。例如:“你约摸也记得,那山沟真叫个窄,看去简直能夹扁人的脑袋”(柳杞:《好年胜景》);“他约莫有二十八九,颜色苍白”(曹禺:《雷雨》);“崇祯十一年十月初三晚上,约摸一更天气,北京城里已经静街,显得特别的阴森和凄凉”(姚雪垠:《李自成》,第一卷上册)。

“约”在意思上可以和“大约”或“约摸”一致;是文言词,多用于书面语,有书面语色彩;多同单音词“年”“数”“时”(出现在“约”之前)“有”“共”“需”(出现在“约”之后)等搭配组合。

例如:“来人年约四十五六”;“地震发生于昨夜,时约十点五分至六分”;“由横山往南,滦河曲折南流入海,以陆路计,约有百数十里”(《李大钊文选集》);“这渡船一次连人带,约可以载二十位搭客过河”(沈从文:《边城》)。

“大概”强调笼统地大体上来看。例如:“在一千多万党员里头,大中小知识分子大概占一百万’(毛泽东:《增强党的团结,继承党的传统》),“以上这些事,大概发生在每天清早,少爷小姐们还睡在香喷喷的被窝里的时候”(茅盾:《大鼻子的故事》);“裤子在盆中大概还没有洗完,可是搭到篱墙了”(萧红:《生死场》)。

“大致”强调估计差不多如此。例如:“两岸的峭壁,看上去大致有二百米高”;“在真性奴隶社会中作业是分工的,主人也做事,大致为政,为君,战争,行刑是主人干的”(《闻一多诗文选集》)。

分享到: