胆怯 畏怯 畏葸

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 14:58:40

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第94页(640字)

胆怯dǎnqiè 畏怯wèqiè 畏葸wèixǐ

形容词。

表示胆小、害怕而畏缩。

“胆怯”强调胆子小、怕事。例如:“她觉得机会来了,可是她还有点胆怯,话到了嘴边,又被她收了回去”(巴金:《家》);“陈醒民……不敢正眼看陆胜英那双凶暴的眼睛,胆怯地低下了头”(识途:《清江壮歌》);“我立刻胆怯起来了,便想全翻过先前的话来”(鲁迅:《祝福》)。

“畏怯”强调在某种力量或事情面前惧怕,不敢做;含有怯懦的意味;是书面语用词,有书面语色彩。

例如:“四凤畏怯地望着侍萍的严厉的脸”(曹禺:《雷雨》);“在这个大汉面前,他哪敢动手?别说挽起袖子,两脚已不由得畏怯地后退了两步”;“这里只是一声畏怯的敛住气的叹息”(宗白华:《美学散步》)。

“畏葸”强调畏缩而不安,不敢前进;是文言词,书面语色彩比“畏怯”浓厚;同“不前”构成固定词组“畏葸不前”。较少使用。例如:“什么‘老’,什么‘身体精神不好’,什么‘困难障碍’,在你面前都降服了。而在有些人面前呢,却做了畏葸不前的借口”(毛泽东同志致徐特立同志信);“中国中流的家庭,教孩子大抵只有两种法。其一,是任意跋扈,……其二,是终日以冷遇呵斥,甚而至于打扑,使他畏葸退缩”(鲁迅:《南腔北调集》)。

分享到: