发誓 起誓 赌咒

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:06:25

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第116页(696字)

发誓fāshì 起誓qǐshì 赌咒dǔzhòu

动词。

指严肃认真地说出表示决心或保证的话。

“发誓”强调表示一定做到的决心,有庄重、严肃的态度色彩。例如:“他含着眼泪向战友发誓,坚决肃清残敌,建设好这个城市,以慰死者的英灵”(《人民文学》,1978,11);“罗汝才已经听从了他的劝告,发誓不再投降”(姚雪垠:《李自成》,第三卷上册);“真的,我敢发誓,就是精心安排的场景和最老练的模特儿,也决不会有这样美妙无比、真切自然的一刹那”(《当代》,1980,2)。

“起誓”侧重于提出保证,有郑重的态度色彩;多用在和自己的行动有关的事业上,使用范围不如“发誓”广。

例如:“当出城门的时候,尤鸣剑异常激愤,他拔剑起誓道:‘不杀赵尔丰,决不再入此门!’”(《吴玉章回忆录》);“因为她以前种的白枣蜜桃什么的都叫她给蹬死了,后来就起誓不再种果树”(《人民文学》,1979,5);“那时候他每对着自家起誓”(郁达夫:《沉沦》)。

“赌咒”含有用打赌的方式来表示决心的意味和憎恨的感情色彩;常同“发誓”连用;多用于口语,有口语色彩。

例如:“她恨恨地赌咒不再跟那个老滑头来往”;“李兴气得象发了疯一样,回到宿舍,对陈坚赌咒发誓,非同对方血战到底不可”(《上海文艺》,1978,11);“经过一番批判、帮助,他发誓赌咒地表示痛改前非”(《新港》,1979,11)。

分享到: