隔阂　隔膜

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第154页（534字）

隔阂géhé¹⁵⁵隔膜gémó¹⁵⁵

名词。

指思想感情互不相通、互不了解的状况。

“隔阂”强调相互在思想感情上有距离。例如：“他们一如往常，没有什么变化，实际上双方都感到有了隔阂”(《小说月报》，1982，3)；“多少年来在各民族间造成的隔阂和冤仇逐渐消失，互相建立起手足般的感情”(《杨朔散文选》)；“党和群众之间的隔阂逐渐在消除中”(《收获》，1982，1)；“人民的意识国家的生存都随伴着青春的血流，冲破了一切的隔阂，偏见，自私和懦怯”(端木蕻良：《大江》)。

“隔膜”强调彼此不了解。例如：“我虽然竭力想摸索人们的魂灵，但时时总自憾有些隔膜”(鲁迅：《集外集》)；“然而他们母子中间，依然有一隔膜”(陈毅：《归来的儿子》)；“然而异乡做客，这些微的隔膜都在亲爱中燃烧去了”(韦素园：《春雨》)。

“隔膜”在表示“不通晓某种专业技能而显得外行”的意思时(如说：“我对这种技术实在是隔膜得很”)，和“隔阂”没有同义关系。