蛊惑(鼓惑) 迷惑

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:25:47

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第165页(573字)

蛊惑(鼓惑)gǔhuò 迷惑míhuò322

动词。

表示使人辨不清是非,摸不着头脑。

“蛊惑”强调扰乱和欺骗人心,含有“出于恶意或不良用心而这样做”的意味(“蛊”是传说用来害人的很毒的虫,在此用以比喻),是贬义词。

施动者是人,所要求的宾语则是“人心”或指人的词;多用于书面语,有书面语色彩。

例如:“此外,‘四人帮’还提出一些蛊惑人心的口号,掩盖他们炮制‘阴谋文艺’的实质”(《人民日报》,1977.9.3);“比方你被爱情蛊惑了,纵然你哭、你叫、向草木诉苦,向星星乞求,甚至发狂,都归无用”(师陀:《兰》)。

“迷惑”强调使人迷乱,意思比“蛊惑”轻,在褒贬上是中性的词;施动者可以是人或事物现象,所要求的宾语则通常是“人”或指人的词。例如:“这一套花言巧语,并不能迷惑人”;“全世界反法西斯阵线的人们也有许多被法西斯的凶恶面孔所迷惑,看不出它的实质”(《毛泽东选集》,第三卷)。

“迷惑”在表示“(自己对某种现象)辨不清是非,摸不着头脑”的意义时(如说:“我实在迷惑不解”),和“蛊惑”没有同义关系。

分享到: