画 绘 描画 描绘

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:39:56

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第193页(812字)

画huà 绘huì 描画miáohuà325 描绘miáohuì325

动词。

表示用笔或类似东西勾勒出或涂出艺术形象或图形。

“画”强调进行勾勒或涂色的活动行为;是通用于口语和书面语的常用词。例如:“一样颜色画不成一幅完全的画,因为色彩是绘画的一种要素”(《闻一多文选集》);“画幅大,桌面小。

不得不把一半画纸垂到桌下,先画铺在桌面上的一半”(冯骥才:《书桌》);“把车子画在平坦的地方,不是不可以的”(王朝闻:《论艺术的技巧》)。

“绘”多用于正式场合;是书面语用忘,有书面语色彩;常和“图”“草图”组合;可用于比喻。例如:“宋代张择端所绘《清明上河图》,构图宏大,展现了广阔的生活图景”;“他说给我听,曾经有过一部绘图的《山海经》,画着人面的兽,九头的,三脚的鸟,生着翅膀的人”(鲁迅:《朝花夕拾》);“行军值日队长,验过了每处宿营房舍,绘了草图,报告了陈栓”(萧军:《八月的乡村》);“一幅关系到中国整整十年的历史草图,就这样绘出来了”(《当代》,1981,2)。

“描画”和“描绘”含有“细细勾勒或细细着色”的意味;都有书面语色彩,较少使用,可用于比喻。“描画”突出进行勾勒或着色的活动过程;“描绘”强调点染、使多姿多彩,书面语色彩比“描画”浓厚些。例如:“我们从玉皇峰回到湖滨,看到那位青年已毕肖地把湖光山色描画了下来”;“我仿佛看到这虾出口换来的外汇,正象一枝彩笔,描画着祖国四个现代化的蓝图”(《新港》,1979,5);“他能诗善画,抒写的是一首美丽的诗,描绘的是一幅多彩的画啊”(碧野:《月亮湖》);“乐曲的这一段,富有色彩地描绘了雷雨过后复晴的大自然景象”。

分享到: