来到　来临　降临　莅临　光临　莅

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第284页（1016字）

来到láidāo 来临láilín 降临jiànglín 莅临lìlín 光临guānglín 莅lì

动词。

表示从他处前来而抵达此处。

“来到”广泛地用于口语和书面语，用于人、自然现象和幸福、机会等抽象事物；没有特殊色彩。例如：“去年，当金红色的桔子，正红满了南方果园的时候，我来到了北方边疆——白云鄂博”(阮章竞：《矿山医生》)；“我们的队伍来到了”(《杨朔散文选》)；“春天终于来到了，柳枝不是泛绿了吗”；“幸福来到时，可惜他已不在人间”。

“来临”“降临”都一般用于自然现象和菜些抽象事物，有书面语色彩，口语里不用。

“来临”有临近而抵达的意味；“降临”有落到的意味。例如：“秋天来临，草木萧瑟；”“一个老早就等待的机会，可能无意中来临了”(徐光耀：《小兵张嘎》)；“夜风呼啸，飞沙扑面，北国的严冬降临了”(曲波：《林海雪原》)；“一个凉爽的草原之夜已经降临”(张天民：《创业》)。

“莅临”用于贵宾或上级领导，比较典雅，有庄重、尊敬的态度色彩和浓厚的书面语色彩。例如：“省长刘尚清、军署参谋长臧式毅和参厅局要员也纷纷莅临，站在欢迎队伍中间”(《读者文摘》，1983，10一11)；“五时许，华灯初上，宾客莅临”；“现代化欣然接受邀请，首次莅临山民的房舍”(《人民日报》，1984．12．5)。

“光临”含有“因对方到达此处而使此处生光”的意味，是敬辞，一般用于宾客，带客气和尊敬的态度色彩；有时可用于物而有讽刺意味。例如：“南美洲的朋友们今天光临上海，和上海人民一起欢度元旦”；“明天苏小姐见了面，说辛楣请他务必光临，大家叙叙，别无他意”(钱钟书：《围城》)；“自从胡泰的胶皮车光临了暖水屯之后，暖水屯的人便添了话题”(丁玲：《太阳照在桑干河上》)。

“莅”和“莅临”的意思一致，只是更富于文言色彩，另外又带郑重的态度色彩，多用于重要人士。例如：“1945年8月28日，毛泽东主席莅渝举行和平谈判”；“东瀛国脚来华练兵，月中莅穗与广州队、广东队交锋”(《羊城晚报》，1987．1．8)