离开　脱离　离

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第290页（623字）

离开líkāi 脱离tuōlí 离lí^289、289

动词。

表示跟人或某种事物、环境分开。

“离开”强调由原来在一起而变为互相分开；除可用于一般的同人或某种事物、环境分开的情形外，有时还可用于离别而带告别的意味。

例如：“他们离开亲人，但是全国人民都是他们的亲人”(秦牧：《花城》)；“我始终忘不了离开海南岛那天早晨的情景”(同上)；“江姐终于离开了人群，默默地朝华为走过的方向走去”(罗广斌、杨益言：《红岩》)；“他想着无论如何自己也要离开这里”(《靳以文集》，上卷)。

“脱离”强调完全脱开或脱身，意思比“离开”重；多用于同某种环境、情况分开或断绝联系。例如：“陈松林大概已经脱离危险了”(罗广斌、杨益言：《红岩》)；“天空愈来愈黑，正好掩护他安然脱离敌人的陷井”(同上)；“注意每一个工作环节上的每一个同志，不要让他脱离群众”(《毛泽东选集》，第三卷)。

“离”和“离开”意思一致；是文言词，多用于书面语，有书面语色彩。

例如：“即或这支笔如何笨拙，或尚不至于离题太远”(沈从文：《从文自传》)；“车离徐州，天已昏黑”；“戏完了，观众……又叫着、嚷着、争辩着，许久都不肯离场”(欧阳山：《三家巷》)。