名声 声名

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 16:22:38

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第327页(640字)

名声míngshēng 声名shēngmíng

名词。

指在社会上的印象和在人们当中的评价。

“名声”强调在人们当中的评价是广为传布的,被评价的对象为大家所知道和评说;在同“大”“大振”“有”“响”等组合时,有偏指好的评价、印象的意味而带褒义。例如:“她的声色不比庐山的瀑布差逊,虽然她的名声还不太大”(臧克家:《镜泊湖》);“半月塘的奇处不过如此而已,最近却突然名声大振”(《十月》,1981,6);“名声响出去了,取经的人来了”(《小说月报》,1982,3);“军属们仍然坚持不能放过去,说菊英担不起这个名声”(赵树理:《三里湾》);“你刚来这里不知道,她有生活作风的问题,名声不大好”。

“声名”强调名字或名称及有关的特点在社会上传布而为人们所知悉;在同“大”“有”组合时,也带褒义而有偏指好的评价、印象的意味;是书面语用词,有书面语色彩;不和“响”“大振”组合,能和“狼藉”组成固定词组“声名狼藉”。

例如:“还有一个陆游,他的声名更大”(朱东润:《传记文学》);“年老的便是这初归人的塾师,本境极有声名的闻人”(陈毅:《归来的儿子》);“说起这三亩谷子来真惹他生气:担了个‘两大份’的声名”(赵树理:《三里湾》);“这种粗制滥造的东西,在市场上根本卖不出去,简直是声名狼藉了”。

分享到: