碰　撞

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第348页（460字）

碰pèng 撞zhuàng

动词。

指运动着的物体一下子和别的物体接触。都可用于比喻。

“碰”强调在瞬间互相抵上，抵时都遭遇较大的作用力。例如：“扇子常常碰在身体上，放出拍拍的声音”(《叶圣陶选集》)；“天黑的伸手不见五指，两人相对碰着鼻尖也难看清脸面”(冯德英：《苦菜花》)；“同志跟同志，就得心碰心”(浩然；《艳阳天》，上卷)。

“撞”强调运动着的物体突然而迅猛地触向另一物体，含有“给另一物体以极大冲力”的意味；意思比“碰”重。例如：“接着他又站起来……猛一回头，正好和史太昌撞了个满怀”(黎汝清：《万山红遍》)；“一对黑色的燕子，撞在我的玻璃窗上”(柯蓝：《早霞短笛》)；“手脚在传递的时候给羊犄角撞得青一块紫一块”(萧乾：《万里赶羊》)；“他的话音和笑声在墙壁和窗棂上撞着，嗡嗡地回响”(浩然：《艳阳天》，第二卷)。