平衡　均衡

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第355页（429字）

平衡pínghéng 均衡jūnhéng

形容词。

表示对立的各方面在数量、质量或力量上相等或相抵。

“平衡”含有“哪一方面都不胜过和它对立的方面，从而互相制约”的意思；有以称杆的平来作比喻的形象色彩。例如：“至明年春季的时候，敌我两军在数量上可能达到大体平衡的程度”(《毛泽东选集》，第四卷)；“谢安完全继承王导力求大族间势力平衡的作法”(范文澜：《中国通史》，第二册)；“各个领域力量发展不大平衡，这些事情是会有的”(秦牧：《艺海拾贝》)。

“均衡”强调参与对立的各方面有相等的或一致的力量；是书面语用词，有书面语色彩。

例如：“参加预决赛的四个足球队，体力上和技巧上是基本均衡的”；“我们吃了充分的维生素，身体才能达到均衡的发展”(高士其：《你知道我是谁》)。