商量　磋商　合计　商

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第398页（761字）

商量shāngliáng 磋商cuōshāng 合计héji^162、268商shāng

动词。

表示交换意见，看看事情或问题应该如何对待或认识。

“商量”含有“一起来衡量一下利害得失的意味；是通用于口语和书面语的常用词。

例如：“听我们那娃讲，说是已经商量好了，你们要办合作社打笋子啦?”(沙汀：《还乡记》)；“糙叔，咱再商量商量，等……等俺的事儿办了再娶中不中?”(《小说月报》，1982，2)。

“磋商”含有“反复交换想法、认识，共同推敲研究”的意味，多用于书面语，有书面语色彩。例如：“夫妇俩磋商几次，觉得宝贝女儿嫁到人家去，总不放心”(钱钟书：《围城》)；“这时间，有人来给水山做媒，水山母亲还同她体己的干女儿淑娴磋商”(冯德英：《迎春花》)。

“合计”强调凑在一起共同看看应该如何；是口语用词，有浓厚的口语色彩。

例如：“咱们快来合计一下，看应该派谁去负责好”；“原来你们合计好了，拿个临时工来骗我呀”(《中国青年》，1982，5)。

“商”和“商量”意思一致；是文言词，只用于有其他文言词配合的语句，有较为浓厚的书面语色彩；常受单音词“共”、“面”、“密”、“婉”的修饰。例如：“毛主席请他到北京来共商国是”；“尚先生，刘时嘱奉告，今晚须回家，令堂有要事面商”(齐同：《新生代》，第一部)；“看护拒我入见。再三婉商，只从门隙中看你一眼”(冰心：《悟》)；“弟与文龚二君商办一所私立中学”(李六如：《六十年的变迁》，第一卷)。