上任　到任　到职　就任　就职

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第400页（795字）

上任shàngrèn 到任dàorèn 到职dàozhí 就任jiùrèn 就职jiùzhí

动词。

表示接受委任的或新确定的职务，来到工作岗位。

“上任”强调踏上新的工作岗位，开始新职务的工作。例如：“糙叔新官上任，在曹家他老姐姐央托下，糙婶向冷妞提了这门婚事”(《小说月报》，1982，2)；“她刚上任，新队员刚刚从全国各地集中起来，白天黑夜跟姑娘们一起摸爬滚打，哪有时间结婚成家呀”(《新华文摘》，1982，1)。

“到任”和“到职”都强调来到新的工作岗位。

“到任”侧重于以担任新职务的身分开始工作。“到职”则侧重于成为担任新职务的一定工作岗位上的人员；适用于书而语，有书面语色彩。例如：“老张到任不久，就了解了处里存在着几宗人事纠纷”；“他春风满面的对向他送媚眼的女性们求婚，到任不满一月，已有八个未婚妻”(吴浊流：《波茨坦科长》)；“主任虽然初到职，讲话已是自家人的语气”；“接着，又任命为公司总经理。他到职以后，抓了生产责任制，调动了职工的积极性，工作很有成绩”。

“就任”和“就职”都强调开始承担委任的或新确定的职务。“就任”侧重于开始担任某种职务而从事工作；“就职”则侧重于开始到某种职务的工作圈子里去。

例如：“据说他就任副厂长的时候，实在无法推辞，也曾发表过‘施政演说’”(《大众电影》，1982．2)；“经过多方面做工作，他终于被说服，勉为其难地到政治部就任去了”；“新校长就职后，尚未向全校师生演说”；“有两件引人注目的东西：一件是……美国星条旗，另一件是刻在墙上的肯尼迪总统就职宣誓的一段话”(《新华文摘》，1982，1)。