省得　免得　以免

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第409页（617字）

省得shěngde 免得miǎnde 以免yǐmiǎn

副词。

表示“以避免发生(什么)”的意思，都用在下半句话的开头，表明这下半句话的意思是前面所说行为的目的，有一定的关联作用。

“省得”强调省去不必要的不利情况的到来，语意较轻；适用于口语，有口语色彩。

例如：“我在这里等着，领你去听社戏去，省得你一个人在楼上看海怪闷的”(《冰心选集》)；“你告诉大少爷，千万快快的回来，也千万不要穿白帆布鞋子，省得老爷又要动气”(冰心：《斯人独憔悴》)；“还是把大衣带去吧，省得回来的时候受凉”。

“免得”强调避免，意思上比“省得”重。

例如：“依我看，不如不办好，免得淘气”(周立波：《山乡巨变》，上卷)；“他必须去做死者家属的工作，免得他们……怨到共产党头上”(《收获》，1981，1)；“是的，首长在这要害的地方应当细心，免得万一有失”(曲波：《林海雪原》)。

“以免”也强调避免，但在意思上更重于“免得”；具有书面语色彩，通常用于书面语。例如：“他立即安排了妇女小孩快向大碗屯去，以免冻坏饿坏”(曲波：《林海雪原》)；“论点没有充分根据的应考虑修改或删除，论断可疑或错误的更要删削，以免贻误后学”。